Apparato di sabotaggio: la versione Gomez

Ubi Id, futurum Gomez S. FREUD, De fato ECATEO IL MILESIO, “Gli squali del Nilo”, Geografia Io sono l’equivoco fatto...

Parodia, esasperazione e degradazione: Alberto Laiseca, lettore di Borges

Selezione degli estratti dall’originale e traduzione a cura di Federica Arnoldi e Alfredo Zucchi. * Una questione di gerundi...

Saer, Aira, Laiseca: tre momenti della letteratura argentina

Selezione dall’originale e traduzione a cura di Loris Tassi. * L’eredità di Saer È molto difficile imitare il respiro...

La finzione Laiseca

Traduzione a cura di Maria Cristina Cavassa. In Laiseca 2017, 121-131 (postfazione a È il tuo turno); per gentile...

L'assurdo universo di Alberto Laiseca

In Laiseca 2013. A Edizioni Arcoiris si devono: Laiseca 2016 e Laiseca 2017 b. * E per quindici giorni...
Lupus in Crapula
Apparato di sabotaggio: la versione Gomez
Internacional
Parodia, esasperazione e degradazione: Alberto Laiseca, lettore di Borges
Internacional
Saer, Aira, Laiseca: tre momenti della letteratura argentina
Internacional
La finzione Laiseca
letteratura e altri buchi
L'assurdo universo di Alberto Laiseca
Crapula Edizioni

Scontro al Vertice (VIII): Il Concilio

Sono McMetis, e comincio sempre da qualche parte. Oggi, con questa macchina nera – aerodinamico infallibile carro acheo! – vado a un incontro, che uno di loro mi ha comunicato, al telefono. “Non portarti i remi, si va sul carro.” Mi ha detto, per convincermi e strapparmi un sorriso. Io non rido. “Adelante” ho detto alla voce nel telefono. Poi, mi ha istruito sul Concilio. Ha usato cifre. Ha detto, nella voce sembrava un ragazzo: “Domani vengo io con te,…

Leggi tutto
Articoli correlati
Variazione sul tema del ritorno
11 Febbraio 2019
Cave canem: Congiura Sacra
22 Maggio 2018
Cave canem: Gli iniziati
23 Aprile 2018
Filologicon Crapula

Filologicon Crapula: Orazio, Od. 9 lib. I

Contro il maltempo ascoltate l’ozioso. Vides ut alta stet nive candidum Soracte nec iam sustineant onus silvae laborantes geluque flumina constiterint acuto? dissolve frigus ligna super foco large reponens atque benignius deprome quadrimum Sabina, o Thaliarche, merum diota. permitte divis cetera, qui simul stravere ventos aequore fervido deproeliantis, nec cupressi nec veteres agitantur orni. quid sit futurum cras, fuge quaerere et quem Fors dierum cumque dabit, lucro adpone nec dulcis amores sperne* puer neque tu choreas, donec virenti canities abest…

Leggi tutto
Articoli correlati
Disintegrazione
20 Febbraio 2018
Ode
25 Luglio 2012
Crapula Edizioni

Affinità

“È il corpo, ancora desiderato in enigma che traduce, il senso evidente dell’intenzione? Forse – un fondo più profondo hai cercato e hai trovato l’illusione piantonata a guardia quando t’aspettavi un mistero, un inizio?” – “Partivo già illuso, idiota!” (di A. Q.)

Leggi tutto
Articoli correlati
Rerum Habyssalium Archivum
21 Giugno 2019
Nel continuo tentativo di riposizionamento rispetto all’ignoto
27 Settembre 2018
La storia vera del Signor RoooR
6 Aprile 2018
letteratura e altri buchi

Lo scrigno

“Perché uomini d’azione, chiedi? Perché il contrario ci renderebbe uomini di coscienza…” “Un buco di legno. Fuori, la notte; fuori e dentro. Nel fondo qualcuno è seduto al piano, una spugna di suoni. Lui dentro, magro, sottile. Non è solo, un amico con lui: pallido, sulla maglietta nera gli schizzi di lacerazioni precedenti. È morto. Quell’indumento macchiato a scaglioni, a pezzi – una grotta di stalattiti grigie e rosse – è il suo stesso petto.” Il luogo è lo stesso – ogni…

Leggi tutto
Articoli correlati
Cambio di funzione
7 Novembre 2018
Cave canem: Congiura Sacra
22 Maggio 2018
Una cosa punk: Contra Salonem
16 Maggio 2018
Lupus in Crapula

Retrobottega (trama – eroe)

Premessa: il lavoro critico è rifilatura di un disegno già intessuto. È, in fondo, la sfida dell’intelligenza all’intuizione. La trama. Qual è il luogo della letteratura? La domanda, messa in questi termini, sembra che ponga il fatto letterario all’interno di un luogo – la realtà, ossia il realismo, posteriore o laterale? – più ampio, e renda la letteratura epigone del luogo stesso. Si è risposto per lungo tempo che la letteratura doveva adeguarsi al luogo in sé, certo più consono…

Leggi tutto
Articoli correlati
Rerum Habyssalium Archivum
21 Giugno 2019
L’eroe tra psicanalisi, società e scrittura: da Campbell a Vogler
21 Gennaio 2019
Artico nero e Neghentopia di Meschiari: dall’antropofiction alla fiction
5 Novembre 2018
Filologicon Crapula

Emily Dickinson – “Notti selvagge”

Wild Nights – Wild Nights! Were I with thee Wild Nights should be Our luxury! Futile – the Winds – To a Heart in port – Done with the Compass – Done with the Chart! Rowing in Eden – Ah, the Sea! Might I but moor – Tonight – In Thee! *** Notti Selvagge – Notti Selvagge! Fossi con te Notti Selvagge sarebbero la nostra voluttà! Inservibili – i Venti – per un Cuore in porto – è finita con…

Leggi tutto
Articoli correlati
Parodia, esasperazione e degradazione: Alberto Laiseca, lettore di Borges
1 Dicembre 2019
Saer, Aira, Laiseca: tre momenti della letteratura argentina
29 Novembre 2019
La finzione Laiseca
29 Novembre 2019
Articoli correlati
Filologicon Crapula: Esopo, Favole – p10
15 Marzo 2018
Filologicon Crapula: Esopo, Favole – p9
8 Marzo 2018
Filologicon Crapula: Esopo, Favole – p8
1 Marzo 2018
Articoli correlati
Julio Cortázar risponde a Tedoldi (live from nowhere)
21 Marzo 2016
Ô Metis 3 – Lavori in corso
6 Marzo 2014
Leggere attentamente le istruzioni
7 Gennaio 2014
Articoli correlati
Kohlhaas. Partitura a voce alta
18 Giugno 2018
Autotanatografia di una capuzzella
15 Dicembre 2017
L’arte dell’eroismo, di Akbar del Piombo e di chi ne parla
29 Novembre 2017
letteratura e altri buchi

Pubblicità: Ô Metis – Magazine

In busta chiusa è giunta la prima pubblicità della rivista, prodotta da tre ignoti ammiratori che cito nell’ordine che essi stessi si sono dati: Chiara Perrone (foto, montaggio e conigli), Luca Mignola e Alfredo Zucchi (musica zingaresca). O Metis n.1, Teaser of crapula club magazine by crapulaclub.wordpress.com, motion & graphic design by Chiara Perrone from Claritazita on Vimeo.   Inoltre prendo al volo il caso per ricordarvi di leggere alle pagine 17-19 un gran pezzo di Quijano su Antonio Moresco….

Leggi tutto
Articoli correlati
Fiaba Bianca
27 Ottobre 2018
Istanze di delirio
3 Ottobre 2018
Cave Canem: per un ripensamento
8 Dicembre 2016